Ensayo Fotográfico IX - Madrépora Lunar | Photographic Essay IX - Lunar Madrepora

MADREPORA LUNAR | LUNAR MADREPORA
combinación luz natural / pintada, sin filtros, natural / painted light combination without filters 

En la creación de Madrépora Lunar, se utilizaron la luna a contraluz y un longevo Cerezo en plena floración primaveral, combinando luz pintada artificial con la luz natural.

In the creation of Lunar Madrepora, a moon backlight was staged along with an old Cherry Tree in its peak spring bloom, combining artificial painted light with the natural light.
 






MADREPORA LUNAR 2 | LUNAR MADREPORA 2
luz natural/pintada, sin filtros, natural/painted light without filters 
 



Los fotogramas consisten en largas exposiciones simples, con sensibilidades medias, captadas sin ningún tipo de filtro, polarizador o intensificador de color, la luz artificial esta tintada con un filtro amarillo/naranja.


The frames consist of long simple exposures, with medium sensibilities, caught without no type of filter, polarizador or color intensifier, the artificial light is casted with a yellow/orange filter.





 MADREPORA LUNAR 3 | LUNAR MADREPORA 3 
luz natural/pintada, sin filtros, natural/painted light without filters 



Las fotos captan el contraluz frio de la luna enmarcado por las formas del árbol, representando colonias de flores formando arrecifes ramificados. Patrones visuales que se repiten en distintos medios de la naturaleza, en este caso la naturaleza coralina en el medio oceánico y la naturaleza vegetal en el medio terrestre.


The photos catch the cold backlight of the moon framed by the forms of the tree, representing colonies of flowers forming branched reefs. Visual patterns that repeat themselves in different means of the nature, in this case the coraline nature in the oceanic enviroment and the vegetable nature in the terrestrial enviroment.





 MADREPORA LUNAR 4 | LUNAR MADREPORA 4 
luz natural / pintada, sin filtros, natural / painted light without filters 




El ensayo fotográfico está constituído por un total de unas 20 fotografías, y fué realizado durante un intervalo corto de tiempo mientras la luna avanzaba su trayectoria tras las ramas del arrecife-árbol. 


The photographic essay is constituted by a total of 20 photographs, and was made during a short interval of time while the moon advanced its path behind the reef-tree branches.






 MADREPORA LUNAR 5 | LUNAR MADREPORA 5 
luz natural / pintada, sin filtros, natural / painted light without filters 




Esa noche, a 1.400 mts sobre el nivel del mar, el viento era escaso y suave, el ambiente era fresco y la atmósfera estaba muy limpia, los azules frios de la luz del cielo nocturno contrastaron de forma intensa con los naranjas calidos de la luz pintada sobre el endulzado aroma de las flores.


That night, 1.400 mts above sea level, the wind was quiet and soft, the environment was fresh and the atmosphere was very clean, the blue colds of the moon light in sky added contrast with the warm oranges of the painted light over the sweetened aroma of the flowers.






MADREPORA LUNAR 6 | LUNAR MADREPORA 6 
luz natural / pintada, sin filtros, natural / painted light without filters 

No hay comentarios:

Publicar un comentario