Navegando en Oro | Sailing in Gold

NAVEGANDO en ORO | SAILING in GOLD

1/350.sg, f2.8, ISO100, sin filtros, w/out filters

Aquarela de Granito (1) | Granite Aquarel (1)

AQUARELA de GRANITO 1 | GRANITE AQUAREL 1

fundido manual de varias exposiciones, manual blend of few exposures 

 

Aquarela de textura y lineas de sólido granito estático fluyendo bajo láminas de agua en movimiento.

Aquarel of lines and texture of solid static granite flowing under laminar layers of water in movement.

Nido del Aguila | Eagle´s Nest

NIDO del AGUILA | EAGLE´S NEST

1,5.sg, f16, ISO100, sin filtros, w/out filters

Silencio Frío | Cold Silence

SILENCIO FRIO | COLD SILENCE

1,6.sg, f13, ISO100, degradado neutro, neutral density grad

Zumo de Luz Vegetal | Vegetable Light Juice

ZUMO de LUZ VEGETAL | VEGETABLE LIGHT JUICE

1/60.sg, f14, ISO400, degradado neutro, neutral density grad

ZUMO de LUZ VEGETAL DIPTICO 1 | VEGETABLE LIGHT JUICE DYPTICH 1
   
  

ZUMO de LUZ VEGETAL TRIPTICO 1 | VEGETABLE LIGHT JUICE TRYPTICH 1

Sueños con mi pequeño Príncipe | Dreams with my little Prince

SUEÑOS CON MI PEQUEÑO PRINCIPE  | DREAMS WITH MY LITTLE PRINCE

30.sg, f11, ISO100, degradado neutro, neutral density grad

Bajo el Totem Silvestre | Under the Sylvester Totem

BAJO el TOTEM SILVESTRE | UNDER the SYLVESTER TOTEM

1.sg, f13, ISO100, sin filtros, w/out filters

Junto al tronco de este gigante vivo, bajo el tejido protector de sus ramas fundiendose con la niebla, uno se siente realmente pequeño e insignificante...

Beside the trunk of this alive giant, under the protector tissue of his branches blending with the fog, one feels really small and insignificant...

Electromagnétika | Electromagnetik

ELECTROMAGNETIKA | ELECTROMAGNETIK

4.sg, f18, ISO100, sin filtros, w/out filters

Plata en Rojo | Silver on Red

PLATA en ROJO | SILVER on RED

8.sg, f13, ISO100, sin filtros, w/out filters

Tejidos del Bosque | Forest Fabrics

TEJIDOS del BOSQUE | FOREST FABRICS

1.sg, f22, ISO100, sin filtros, w/out filters

 

Tejidos de movimientos suaves.., ondulantes..., ligeros..., tejidos 100% ecológicos..., reciclables... y sostenibles!..., fabricados con mezcla de sedas de cielo azul raso y cristalino junto a líneas de corteza silvestre pintadas por el sol. El bosque es un auténtico mercadillo visual, donde si se sabe buscar, se pueden encontrar cosas muy interesantes...

Fabrics of smooth movements.., wavy..., light..., fabrics 100% ecological ..., recyclable... and sustainable!..., made ​​of mixed satin silks and crystal blue skies, with wild bark lines painted by the sun.
The forest is a real visual market, where if you know how to look and search, you can find some very interesting things...

Lluvia Tardía | Missed Rain

LLUVIA TARDIA | MISSED RAIN

1/30.sg, f19, ISO100, sin filtros, w/out filters

Ensayo Fotográfico XIV - Turbulencias Secas. (1ª parte) | Photographic Essay XIV - Dry Turbulences. (1st Part)

TURBULENCIAS SECAS 1 | DRY TURBULENCES 1

1/50.sg, f10, ISO100, sin filtros, w/out filters
 

No se mueve una gota de viento, el calor estival es sofocante, las chicharras cantan con ganas mientras las piernas pican hundiendose entre las largas hebras secas, la orografía en cuesta del terreno provoca turbulencias en el río seco, durante breves momentos, la buena luz roza con suavidad las ondas y los salpicones...

Not a drop of wind moves, the summer heat is stifling, the cicadas sing with pride while itchy legs sink between the long dry strands, the terrain orography, with quite a slope, provoke turbulences in the dry river, during brief moments, the good light touches gently the waves and splashes...

Círculos y Columnas | Circles and Columns

CIRCULOS y COLUMNAS | CIRCLES and COLUMNS

15.sg, f11, ISO100, degradado neutro, neutral density grad

Ensayo Fotográfico XIII - Taller fotográfico. Encontrando la Dimensión Lineal. | Photographic Essay XIII - Photographic Workshop. Finding the Linear Dimension.

DIMENSION LINEAL 1 | LINEAR DIMENSION 1

1/40.sg, f14, ISO100, sin filtros, w/out filters

Trabajando la complejidad de los encuadres en el bosque, tuvimos un encuentro temporal muy potente con la luz. El pinar donde nos encontrabamos pasó de forma fulminante de ser un lugar sin volúmen, caótico, sin profundidad ni perspectiva clara, a una locura de líneas y contrastes, diseño gráfico por un tubo y por todos lados, allí donde dirigieras la mirada....

 Working the complexity of the frames in the woods, we had a very powerful temporary encounter with the light. The pine forest where we were on, passed in a fulminant way from a place with no volume, chaotic, without depth or clear perspective, to a frenzy of lines and contrasts, graphic design in tubes, everywhere, and anywhere you looked ... 

DIMENSION LINEAL 2 | LINEAR DIMENSION 2

1/40.sg, f14, ISO100, sin filtros, w/out filters

Aparecieron líneas de luz y sombra rompiendo el sustrato, el entorno se llenó de geometrías, perspectiva y dinámica. Los fuertes contrastes junto a las sombras se acentuaron, el bosque cobró una nueva dimensión...

Light and shadow lines appeard breaking the soil, the environment became a space full of geometry, perspective and dynamics. The strong contrasts were accentuated, the forest took on a new dimension...

DIMENSION LINEAL 3 | LINEAR DIMENSION 3

1/40.sg, f14, ISO100, sin filtros, w/out filters

Ya que la luz era bastante dura y nos permitía obturaciones junto a diafragmas y sensibilidades más que razonables, nos pusimos a mano alzada disfrutando de la libertad de movimientos, evitando así la lentitud y la precisión del trípode...

 Since the light was quite hard and we could use diaphragms and shutters with sensibilities more than reasonable, we started freehanded enjoying the freedom of movement, avoiding the slowness and the accuracy of the tripod ... 

Reportaje. Evento Conmemorativo Santander Ferrari Lounge | Assignment. Conmemorative Santander Ferrari Lounge Event

EVENTO CONMEMORATIVO SANTANDER FERRARI LOUNGE | SANTANDER FERRARI LOUNGE COMMEMORATIVE EVENT

Foto Ppal/Main Photo: 1,60.sec, f13, ISO100, degradado neutro, neutral density grad

Tesoros Podridos | Rotten Treasures

TESOROS PODRIDOS | ROTTEN TREASURES

0,4.sg, f9, ISO200, sin filtros, w/out filters

Bosque Estelar | Stellar Forest

BOSQUE ESTELAR | STELLAR FOREST

1/30.sg, f20, ISO100, degradado neutro, neutral density grad

Velas Flotantes | Floating Candles

VELAS FLOTANTES | FLOATING CANDLES

2,5.sg, f16, ISO100, sin filtros, w/out filters

Arterias Vivas | Alive Arteries

ARTERIAS VIVAS  | ALIVE ARTERIES 

una exposición sin filtros, single exposure w/out filters

Hacia la Luz | Into the Light

HACIA la LUZ | INTO the LIGHT

3.sg, f20, ISO100, sin filtros, w/out filters

Sr. Nube | Mr. Cloud

Sr. NUBE | Mr. CLOUD

0,5.sg, f19, ISO100, degradado neutro, neutral density grad

Espíritu en Llamas | Spirit in Flames

ESPIRITU en LLAMAS | SPIRIT in FLAMES

1/50.sg, f8, ISO200, sin filtros, w/out filters

ESPIRITU en LLAMAS. DIPTICO | SPIRIT in FLAMES. DIPTYCH

ESPIRITU en LLAMAS 2 | SPIRIT in FLAMES 2

1/50.sg, f8, ISO200, sin filtros, w/out filters

Prisioneros del Edén | Prisioners of Eden

PRISIONEROS del EDEN | PRISIONERS of EDEN

0,8.sg, f13, ISO100, sin filtros, w/out filters

Oro Crujiente | Crisp Gold

ORO CRUJIENTE | CRISP GOLD 1

1/50.sg, f9, ISO640, sin filtros, w/out filters

¡Feliz año nuevo 2013! | Happy New Year 2013!

FELIZ AÑO NUEVO 2013 | HAPPY NEW YEAR 2013

una exposición sin filtros, single exposure w/out filters

Carreteria hacia Tí | Road to You

CARRETERA hacia TI | ROAD to YOU

Tu camino de sentido único en la vida llegó a su fín...a tu palacio de color blanco... ese color celestial que tanto te gustaba y te rodeaba... Hasta siempre madre...

Jardín Secreto | Secret Garden

JARDÍN SECRETO | SECRET GARDEN

15.sg, f13, ISO100, luz pintada sin filtros, lightpainted w/out filters

Futuro Incierto | Uncertain Future

FUTURO INCIERTO | UNCERTAIN FUTURE

1.6.sg, f16, ISO100, filtro degradado neutro, neutral density grad filter

Entrada a Palacio | Palace Entrance

ENTRADA a PALACIO | PALACE ENTRANCE

2.sg, f14, ISO100, sin filtros, w/out filters

Entre densos bancos de cegadora niebla blanca, la entrada a palacio aparece y desaparece con su vestido de gala en el evento anual del otoño que ya llega.

Into dense banks of blinding white mist, the palace entrance appears and dissapears with her gala dress in the annual event of autumn that is arriving.

Ecos | Echoes

ECOS | ECHOES

una exposición, filtro degradado neutro, single exposure, neutral density grad filter

Juegos de Luz | Light Games

JUEGOS de LUZ | LIGHT GAMES

una exposición sin filtros, one exposure w/out filters

Desgarro | Strain

DESGARRO | STRAIN

1.sg, f18, ISO400, sin filtros, w/out filters.

En la fría penumbra del bosque, bajo la hora azul.

Diabólico | Diabolic

DIABOLICO | DIABOLIC

una exposición, flash, sin filtros, one exposure, flash, w/out filters

Noche oscura de luna ardiente sobre las rocosas crestas, entre el líquen y el granito, un pobre diablo se aferra en su atalaya infernal.
Obscure night of flaming moon over the rocky crests, in between the granite and lichen, a poor weathered devil stands in his infernal throne.

Ensayo Fotográfico V - Esculturas del Tiempo (2ª parte) | Photographic Essay V - Time Sculptures (2nd part)

 

ESCULTURAS del TIEMPO 1 | TIME SCULPTURES 1

25.sg, f16, ISO100, sin filtros, w/out filters

En la creación de esculturas del tiempo, se utilizó luz natural indirecta y tenue junto a las formas naturales en movimiento del sustrato del bosque, (un movimiento de raíces y rocas estático, a largo plazo, esculpido por la erosión del agua).

In creating time sculptures, bounced and soft natural light was used along with the natural forms in motion of the forests soil.(a static movement of rocks and roots, sculpted by water erosion).

Puerta a Gaudí | Door to Gaudi

PUERTA a GUADÍ | DOOR to GAUDI

3.sg, f14, ISO100, filtro degradado neutro, flash relleno, neutral density grad filter, fill flash.

Ritmos del Sustrato. Tríptico | Soil Rythms. Tryptich

RITMOS del SUSTRATO. TRIPTICO | SOIL RYTHMS. TRYPTICH

1/60.sg, f9, ISO400, sin filtros, w/out filters | 1/50.sg, f10, ISO500, sin filtros, w/out filters | 
1/25.sg, f2.8, ISO320, sin filtros, w/out filters

Ritmos visuales ocultos sobre el humus del sustrato entre las hojas y la madera, mezclas de castaño y hiedra seca, notas de dulce fresa silvestre semihelada, resina y corteza caliente sobre textura crujiente.

Hidden visual rhythms over the humus of soil in between the leaves and wood, mixed brown and dry ivy, sweet notes of semifrozen wild strawberry, resin and warm cortex over crunchy texture.

Pintando Granito | Granite Painting

 

PINTANDO GRANITO 1 | GRANITE PAINTING 1

1/10.sg, f19, ISO100, sin filtros, w/out filters.

 

PINTANDO GRANITO TRIPTICO | GRANITE PAINTING TRIPTYCH

Resplandor del Bosque | Forest Radiance

RESPLANDOR del BOSQUE | FOREST RADIANCE

0.3.sg, f19, ISO100, filtro degradado neutro, flash relleno, neutral density grad filter, fill flash.

Espíritu Primaveral | Spring Spirit

ESPIRITU PRIMAVERAL | SPRING SPIRIT

0.8.sg, f18, ISO100, filtro degradado neutro, neutral density grad filter.
 

Un jóven caducifolio emerge entre la semioscuridad perenne del bosque, su espíritu positivo, iluminado suavemente por la luz con sus vivos colores de nueva vida y futuro, crece junto al murmullo alegre y vital de un pequeño arroyo.

A young deciduous emerges from the evergreen forest gloom , his positive spirit, gently lit by the light with his bright colors of new life and future, grows by the murmur of a happy and vital small stream. 

Mandala de Luz | Light Mandala

MANDALA de LUZ | LIGHT MANDALA

8.sg, f14, ISO160, luz natural sin filtros, natural light w/out filters

Venus Dorada | Golden Venus

VENUS DORADA | GOLDEN VENUS

una exposición, flash, degradado neutro, single exposure, flash, neutral density grad

 
Resplandores en una oscura y fría noche, la madera inanimada, esculpida por el viento, parece que toca el firmamento. La luna, nuestro único satélite natural, asoma tímidamente entre las retorcidas ramas, mientras el planeta venus avanza hacia la suave y cálida luz dorada crepuscular. 
Radiances in a dark and cold night, the inanimated wood, sculpted by the wind, seems to touch the firmament. The moon, our only natural satellite, appears softly between the weathered branches, while venus planet advances towards the soft and warm crepuscular golden light.

Reportaje. Evento Conmemorativo en la Casa Llotja del Mar | Assignment. Casa Llotja del Mar Conmemorative Event

EVENTO CONMEMORATIVO CASA LLOTJA del MAR | CASA LLOTJA del MAR COMMEMORATIVE EVENT

13.sec, f11, ISO100, sin filtros, w/out filters