DIMENSION LINEAL 1 | LINEAR DIMENSION 1
1/40.sg, f14, ISO100, sin filtros, w/out filters
Trabajando la complejidad de los encuadres en el bosque, tuvimos un
encuentro temporal muy potente con la luz. El pinar donde nos
encontrabamos pasó de forma fulminante de ser un lugar sin volúmen, caótico, sin profundidad ni perspectiva clara, a una locura de líneas y contrastes, diseño gráfico por un tubo y por todos lados, allí donde dirigieras la mirada....
Working the complexity of the frames in the woods, we had a very powerful temporary encounter with the light. The pine forest where we were on, passed in a fulminant way from a place with no volume, chaotic, without depth or clear perspective, to a frenzy of lines and contrasts, graphic design in tubes, everywhere, and anywhere you looked ...
DIMENSION LINEAL 2 | LINEAR DIMENSION 2
1/40.sg, f14, ISO100, sin filtros, w/out filters
Aparecieron líneas de luz y sombra rompiendo el sustrato, el entorno se llenó de
geometrías, perspectiva y dinámica. Los fuertes contrastes junto a las
sombras se acentuaron, el bosque cobró una nueva dimensión...
Light and shadow lines appeard breaking the soil, the environment became a space full of geometry, perspective and dynamics. The strong contrasts were accentuated, the forest took on a new dimension...
DIMENSION LINEAL 3 | LINEAR DIMENSION 3
1/40.sg, f14, ISO100, sin filtros, w/out filters
Ya que la luz era bastante dura y nos permitía obturaciones junto a diafragmas y sensibilidades más que razonables, nos pusimos a mano alzada disfrutando de la libertad de movimientos, evitando así la lentitud y la precisión del trípode...
Since the light was quite hard and we could use diaphragms and shutters with sensibilities more than reasonable, we started freehanded enjoying the freedom of movement, avoiding the slowness and the accuracy of the tripod ...
